一份报告，给微短剧安了新座位

十月二十日，广西北海，中国—东盟视听周期间，国家广播电视总局发布《中国—东盟微短剧国际传播发展报告》。报告把微短剧定义为继美国电影、日本动画、韩国电视剧之后的第四大全球性视听产品形态——一个诞生于中国的网络视听新业态，正以惊人速度改写全球视听生态，也成为中国—东盟数字经济合作与人文交流的重要载体。

前三季度上新49万部，一年翻了十三倍

数据显示，2025年全国共3.3万部微短剧上线，而2026年一到九月上线量已达49万部，是上一年全年的十三倍；用户规模突破8.5亿，月活超过6亿，独立App日均使用时长超过两小时。供给端的狂奔速度，已经把微短剧从"小众玩法"推成国民级内容消费。

海外超60亿美元，AI剧占六成

出海是第二增长曲线。报告预计2026年中国以外的海外微短剧市场规模将超过60亿美元，同比增长67%；截至九月底，中国出海微短剧累计约29万部，较2025年底增长287.73%。结构也在变：AI剧占比超过六成，超过真人剧；本土剧从五月5%升至九月11%，译制剧由95%降至89%，本地化正在缓慢但明确地发生。

东盟是主战场，下载12.17亿次

东盟成为中国微短剧出海主渠道：截至九月底，出海App在东盟下载量达12.17亿次、内购收入4.38亿美元；2026年前三季度东盟下载7.24亿次，占全球31.46%，内购1.9亿美元，占8.98%。印度尼西亚是下载最大国，前三季度4.11亿次、占东盟56.77%；泰国内购收入最高且唯一进入全球前十。YouTube、Facebook、TikTok三大平台上，仅提供东盟本土语言的微短剧频道超过一千个，总浏览量近592亿次，中泰、中马、中越合拍陆续落地，合作从单点走向产业链本土化。

从译制同步到合拍，合作走向深水区

报告特别提到，在人工智能译制技术驱动下，译制剧几乎与国内同步在东盟播出，各类题材都容易获得共情；东盟也正从消费市场向生产市场转型，菲律宾、泰国、印尼、越南、马来西亚五国本土机构已启动微短剧业务。双方已形成内容供给与平台播出、流量与变现、制作资源对接三类成熟合作模式，中泰、中马、中越合拍陆续落地。报告判断，未来三到五年是区域产业关键期，合作正从单点走向产业链本土化。